中国のコーヒーチェーンluckincoffee(瑞幸咖啡)の成長神話はまだ続いている。2022年7~9月期、luckincoffeeの売上高は前年同期比で65.7%と大幅に伸び、32億9800万元だった。4~6月期の70%にはわずかに届かなかったものの、成長性は業界全体で見れば依然として優れてい

中国のコーヒーチェーンluckin coffee(瑞幸咖啡)の成長神話はまだ続いている。 2022年7~9月期、 luckin coffeeの売上高は前年同期比で65.7%と大幅に伸び、32億9800万元だった。4~6月期の70%にはわずかに届かなかったものの、成長性は業界全体で見れば依然として優れている。収益改善も進んでおり、調整後営業利益は6億9300万元で、営業利益率は15.0%と初の二桁になった。 36krは luckin coffeeの売上高が7~9月期にもスターバックス中国を追い越して国内首位に立つと予想していたが、これはお預けになった。
中国咖啡连锁店“瑞幸咖啡厅”的“成长神话”还在继续吗? 2022年7 ~ 9月,luckin coffee的销售额同比大幅增长65.7%,达到32亿9800万元人民币。虽然没能达到4 ~ 6月期的70%,但成长性在业界整体来看依然出色。收益改善也在进行,调整后的营业利润为6亿9300万元,营业利润率为15.0%,首次达到两位数。36kr曾预测luckin coffee的销售额在7月至9月期间也将超越星巴克中国,登上国内首位,但这一预测被搁置了。

新型コロナの感染状況が安定してくるにつれて多くの店舗が営業を再開したため、スターバックス中国の業績もやや上向き、7~9月期の売上高は6億9600万ドルだった。前年同期よりは後退したものの、4~6月期比では29%伸びている。7~9月期、スターバックス中国の既存店売上高は前年同期比16%減だったが、luckin coffeeの既存店売上高(直営店)は反対に19.4%増となった。 luckin coffeeはコロナ禍の影響で7月から8月にかけ、1日平均108店が営業停止となり、9月に入ると1日300店ペースに増加した。
随着新型冠状病毒的感染情况趋于稳定,许多店铺重新开始营业,星巴克中国的业绩也有所上升,7 ~ 9月的销售额为6亿9600万美元。虽然与去年同期相比有所下降,但与4 ~ 6月份相比增长了29%。7 ~ 9月,星巴克中国的同店销售额比去年同期减少了16%,而luckin coffee的同店销售额(直营店)却相反增长了19.4%。luckin coffee受新冠的影响,从7月到8月,平均每天有108家店铺停止营业,进入9月增加到每天300家。
しかし全体の利益率に影響することはなく、7~9月期の直営店の営業利益率は29.2%となり、4~6月期から若干下がったものの前年同期比では4%増となった。 利益率の上昇は商品価格値上げと関係がある。昨年12月には1000店以上でデリバリー商品、店舗受け取り商品のいずれも約3元値上げし、現在では1杯の価格は17元前後となっている。 直営店の売上高は7~9月期までに前年同期比53.9%増の27億元となっている。直営店数が5343店であることから計算すると、1店舗の月あたりの売上高は16万8000元で、スターバックス中国の27万5000元には及ばないが、両者の差はこの1年で約30%縮まった。
但这并未影响整体利润率,7 ~ 9月的直营店营业利润率为29.2%,虽然比4 ~ 6月略有下降,但与去年同期相比增长了4%。利润率的上升与商品价格的上涨有关。去年12月,1000多家店铺的外送商品和店铺取货商品都上调了约3元,现在一杯的价格在17元左右。截止到7月9日,直营店的销售额比上年同期增长53.9%,达到27亿元。以直营店数5343家来计算,单店的月销售额为16万8000元人民币,虽然不及星巴克中国的27万5000元人民币,但两者近一年的差距约缩小了30%。
luckin coffeeは中国で店舗数最多のコーヒーブランドだ。7~9月期には新たに651店を出店し、総店舗数は7846店に、今年に入ってからの新規出店数は1822店になった。スターバックス中国の総店舗数は6021店で、7~9月期の新規出店数は260店だった。 過去の「粉飾決算」が及ぼす負の影響も徐々に薄れている。7~9月期、取引捏造および組織再編に関する損失?費用は前年同期比87.8%減の920万元にまで縮小した。
luckin coffee是中国店铺数量最多的咖啡品牌。7 ~ 9月新开了651家店铺,总店铺数达到7846家,今年以来新开店铺数达到1822家。星巴克在中国的总店铺数为6021家,7 ~ 9月新开的店铺数为260家。过去的“财务欺诈”带来的负面影响也逐渐减弱。7月至9月期间,有关交易造假及组织重组的损失、费用比上年同期减少87.8%,减至920万元。
安静CFOは決算発表後のカンファレンスコールで、luckin coffeeが過去に起こした問題に関わるすべての訴訟案件が23年1~3月期末には終了すると述べ、再び上場を目指す可能性にも言及した。 しかし資本市場の反応は薄い。luckin coffeeの店頭市場での株価は22日、4.21%下落して17.99ドルで引けた。 郭瑾一会長兼CEOがカンファレンスコールで明かしたところによると、luckin coffeeは12月にも地方市場で新たに経営パートナー募集を始めるという。
安静CFO在结算发表后的会议呼叫中表示,与luckin coffee过去提出的问题相关的所有诉讼案件将在2023年1月至3月期末结束,并提及了再次以上市为目标的可能性。但是资本市场的反应却很冷淡。luckin coffee在场外市场的股价22日下跌4.21%,以17.99美元收盘。据luckin coffee董事长兼CEO郭瑾一在会议中透露,luckin coffee将于12月开始在地方市场招募新的经营伙伴。
低価格市場でシェアを握る「蜜雪冰城(Mixuebingcheng)」などライバルからの攻勢に反撃していくとみられる。 業界調査レポートによると、luckin coffeeのフランチャイズ店の投資回収期間は多くが12~18カ月で、業界平均の18~24カ月より短い。現時点でluckin coffeeは直営店を60都市、フランチャイズ店を230以上の都市で展開しており、フランチャイズ店をさらに増やせば新たな成長ステージに入るかもしれない。
预计,三星电子将对通过低价市场掌握市场份额的“蜜雪冰城(Mixuebingcheng)”等竞争对手的攻势展开反击。据行业调查报告显示,luckin coffee加盟店的投资回报期大多为12 ~ 18个月,短于行业平均水平18 ~ 24个月。目前,luckin coffee在60个城市开设了直营店,在230多个城市开设了加盟店,如果再增加加盟店,或许会进入新的发展阶段。
如若转载,请注明出处:https://www.datafan8.com/7985.html